Working for "Best Europe".....

                       

The Party of European Socialists (PES) brings together the Socialist, Social Democratic and Labour Parties of the European Union (EU). There are 33 full member parties from the 27 EU member States and Norway. In addition, there are twelve associate and five observer parties.

PES aims include:

• the strengthening of the socialist and social democratic movement in the Union and throughout Europe;
• the development of close working relationships between the national parties, the national parliamentary groups, the Parliamentary Group of the Socialists & Democrates, PES Women, ECOSY, and other socialist and social democratic organisations;
• the definition of common policies for the European Union; and
• the adoption of a common manifesto for elections to the European Parliament.  

http://www.pes.org/en

15th October World Revolution | Protestas Globales del 15 de Octubre de 2011

 

Día Mundial Alimentación, 16 octubre 2011

Precios de los alimentos: de la crisis a la estabilidad

Las variaciones drásticas de los precios, especialmente al alza, constituyen una grave amenaza para la seguridad alimentaria de los países en desarrollo. La población pobre es la más gravemente afectada. De acuerdo con el Banco Mundial, en 2010-11 el aumento de los costos de los alimentos llevó a cerca de 70 millones de personas a la pobreza extrema.

“Precios de los alimentos: de la crisis a la estabilidad” se ha elegido como el tema del Día Mundial de la Alimentación de este año para arrojar luz sobre esta tendencia a la volatilidad y las medidas que se pueden adoptar para mitigar sus efectos en la población más vulnerable.

En el Día Mundial de la Alimentación de 2011, analicemos en profundidad las causas de la variación de los precios de los alimentos y tomemos las medidas necesarias para reducir sus repercusiones en los miembros más débiles de la sociedad mundial.

Europa, la máquina social. "Declaración de Varsovia"

LA DECLARACIÓN DE VARSOVIA

A los eurodiputados del S&D les preocupa profundamente el continuo fracaso a la hora de poner fin a la crisis en la eurozona. Tres años después del colapso de Lehman Brothers y del tsunami que provocó, los líderes de la UE todavía son incapaces de lograr una respuesta justa y eficaz.

La mayoría conservadora que lidera el Consejo Europeo ha hecho demasiado poco y demasiado tarde. Movidos por intereses egoístas en lugar de por la necesidad real de encontrar una solución completa y duradera, las acciones del Consejo son poco más que una respuesta poco sistemática a la presión del mercado financiero.

Por motivos ideológicos, la mayoría de los líderes de la UE ha obligado a la economía de la UE a tomar un camino de austeridad que no ha permitido margen suficiente para que la inversión pública fomentara el crecimiento y la creación de empleo.

Los líderes de la UE han tomado decisiones sin la participación de la Comisión Europea y con poco control por parte del Parlamento Europeo.

El resultado no solo ha sido ineficaz para ocuparse de la crisis, sino que ha tenido un enorme coste económico y social en toda la UE.

Como resultado, la economía europea se enfrenta al riesgo de una nueva recesión. El desempleo y la pobreza siguen aumentando en la UE. Crece la frustración entre nuestros ciudadanos, particularmente entre los jóvenes.

Necesitamos un cambio de dirección. Proponemos una agenda alternativa para una recuperación económica.

Necesitamos un mecanismo de gestión compartida de la deuda pública con la introducción de los eurobonos. Los eurobonos reducirían el coste total de la deuda en Europa, protegerían a los estados miembros frente a los ataques especulativos del mercado y mejorarían la liquidez.

Queremos un impuesto sobre las transacciones financieras ahora. La Comisión, la canciller Merkel y el presidente Sarkozy han aceptado finalmente nuestra propuesta, pero solo se implementaría a partir de 2018. Un impuesto sobre las transacciones financieras ayudaría a los estados miembros a reducir sus déficits públicos y contribuiría a una nueva estrategia de inversión para lograr los objetivos de la UE 2020 de crecimiento inteligente, verde y justo.

Europa necesita una regla de oro de inversión pública en lugar de una regla de oro de austeridad. Eso puede lograrse permitiendo que los estados miembros fijen objetivos a medio plazo, tanto para los recortes del gasto como para la inversión pública neta, en sus programas nacionales de reforma.

Necesitamos una estrategia fiscal coordinada para apoyar el crecimiento justo y el empleo.

Debería basarse en una base tributaria consolidada común del impuesto de sociedades, en el desarrollo de estándares fiscales europeos y en una reforma ambiciosa de la fiscalidad de la base tributaria del impuesto de sociedades a la energía.

El presupuesto de la UE debería tener los recursos que necesita para desempeñar un papel clave en términos de solidaridad y efectos de apalancamiento para el crecimiento y la inversión.

A largo plazo, hace falta una reforma institucional de la gobernanza económica para que las decisiones a nivel europeo y de la eurozona sean más efectivas y democráticas.

Es hora de adoptar medidas resolutivas, en línea con nuestras propuestas, para salvaguardar nuestra economía. Le pedimos al Consejo que deje los intereses nacionales a un lado y que actúe ahora para defender nuestros intereses europeos comunes.

Nuestra mejor Europa es la de los ciudadanos y ¡Tú! eres el impulso que lo hace posible.

¡Bienvenidos a la Europa social!

From Europe, "11-S In Memoriam".....

"We'll Never Forget".....
We also honor their families, friends and loved ones who continue to endure the pain, and those who today are fighting in a world to preserve freedoms.

"Mai Oblidarem".....
Retem homenatge a les seves famílies, amics i sers estimats que segueixen sofrint el dolor, i també als quals avui segueixen lluitant al món per preservar les llibertats.

"Nunca Olvidaremos".....
Rendimos homenaje a sus familias, amigos y seres queridos que siguen sufriendo el dolor, y a los que hoy están luchando en el mundo para preservar las libertades.

Endavant Catalunya!

El Partit dels Socialistes de Catalunya celebra la Diada Nacional de Catalunya de 2011 amb la convicció que l’actual crisis econòmica, i les seves duríssimes conseqüències per la vida de molts ciutadans i ciutadanes del nostre país, no han de malmetre les nostres esperances col•lectives d’un futur millor. Un futur que hem de guanyar ara i aquí. No és exagerat dir que el futur de Catalunya es decideix, en bona part, en com encertem i encarem la resolució actual dels nostres problemes actuals. Estem, en molts temes, en una cruïlla. Més que mai tothom, des de les nostres institucions a cadascun de nosaltres, haurem de preguntar-nos i respondre què podem fer pel nostre país. El futur personal depèn del nostre futur col•lectiu.

La història de l’Onze de Setembre ens diu que davant de les dificultats, fins i tot les més dures, els catalans i catalanes ens aixequem i recomencem la represa, la reconstrucció, el futur. Hem après, al llarg de la història, que com més difícils són les condicions i les adversitats, més important és el caràcter del nostre poble. A les crisis, de tot tipus, hem de respondre com sempre ho hem fet: sense claudicar, sense resignar-nos, sense esperar. Treballant i posant-nos dempeus.

És amb aquest esperit de superació, de confiança en la nació i la seva gent, des de la fortalesa dels valors socials i culturals que ens caracteritzen i que ens cohesionen que manifestem:

1. Som una nació per història i per voluntat de ser-ho. La nostra identitat nacional és, alhora, una manera de ser i voler ser. Una voluntat d’autogovern i una vocació de fer una societat més justa, més solidària i més lliure. Fem nació des de la casa, el barri, la feina o la comunitat. Des de el racó més petit del país a la seva capital. No hi ha nació sense societat. És per això que defensar els drets socials dels nostres conciutadans, és defensar la nació catalana.

2. El català és la llengua pròpia de Catalunya. Una llengua que conviu especialment amb el castellà i també amb d’altres llengües. No renunciarem a que el català sigui la llengua d’integració, cohesió i superació social i individual. I defensarem el nostre model d’immersió lingüística com la garantia de la nostra unitat civil. Som un sol poble. Ningú ens dividirà. I respondrem units a qualsevol intent de crear problemes on no hi són, de fracturar la nostra societat, de doblegar la nostra identitat.

3. La lluita contra la crisi és la nostra principal determinació. El futur del país passa per la feina i els projectes emprenedors i empresarials de la nostra gent, així com del marc de garanties socials pel conjunt dels ciutadans, en especial els més vulnerables. La lluita contra l’atur i la precarietat de l’ocupació és un compromís que ha d’aplegar la unitat de les forces catalanes. Els socialistes i les socialistes catalanes, ens comprometem, un cop més, a fer de la lluita social i econòmica la nostra prioritat política. Davant de situacions excepcionals, calen respostes excepcionals.

4. Reivindiquem, en el cinquè aniversari de l’entrada en vigor de l’Estatut de Catalunya de 2006, el camí que ha obert l’Estatut que va ser referendat pel nostre poble amb una amplíssima majoria. Defensarem i recuperarem tot l’Estatut votat pels catalans i catalanes. Aquests anys han demostrat que és la principal eina per a defensar l’autogovern i els interessos del país i de la seva gent. No renunciem mai a millorar i augmentar el nostre autogovern. Però fem el nostre el camí de compromís, pacte i acord que el nostre Estatut ha iniciat.

5. Animem i encoratgem a celebrar la nostra Diada Nacional amb l’orgull de les nostres conviccions i dels nostres valors. Amb confiança en el nostre poble i les seves institucions. Celebrem la continuïtat dels actes cívics i populars que des de fa uns anys han marcat el caràcter popular i participatiu de la nostra Diada. I recordem amb respecte i solidaritat, també, el desè aniversari dels atemptats de l’11S, així com traslladem el nostre afecte a totes les víctimes d’atacs i atemptats terroristes. Volem un món en pau, més just i més solidari.

Visca Catalunya!

Día Mundial contra el Trabajo Infantil

La Conferencia de Ámsterdam de 1997 sobre la lucha contra las formas más intolerables del trabajo infantil y la Conferencia Internacional de Oslo sobre el Trabajo Infantil de 1997, señalaron la atención a la urgente necesidad de una acción mundial concertada para poner fin al trabajo infantil, al instar a que se amplíe la recopilación de información, estadísticas e investigación empírica que ayudaría a informar esta acción.

Hace diez años desde la entrada en vigor del Convenio num. 182 de la OIT sobre las peores formas de trabajo infantil. Millones de niños trabajadores se han beneficiado del Convenio, pero aún queda mucho por hacer. Las últimas cifras estiman que 215 millones de niños son víctimas del trabajo infantil y 115 millones de estos niños están en trabajos peligrosos. Los estados miembros de la OIT han fijado la meta de eliminar las peores formas de trabajo infantil para el año 2016. Para lograr este objetivo se requiere una mayor escala de esfuerzo y compromiso

Un futuro sin trabajo infantil está al fin a nuestro alcance. En todo el mundo se están realizando importantes progresos en la lucha contra el trabajo infantil. Las tendencias basadas en las nuevas estimaciones mundiales refuerzan este mensaje de esperanza. No obstante, no hay que bajar la guardia, pues se requiere un movimiento mundial fuerte y sostenido para dar el impulso adicional necesario para eliminar el trabajo infantil.

El tema de 2011 para el Día Mundial contra el Trabajo Infantil es «Niños en Trabajos Peligrosos». Este día se pondrá en primer plano el «trabajo infantil peligroso» y se instará a que se adopten medidas urgentes para enfrentar el problema

Europa per la ciutadania

Manifest Dia d'Europa

Estem travessant una època de grans convulsions polítiques globals. Als efectes devastadors que ha causat la crisi econòmica i financera, s’hi afegeixen les mobilitzacions històriques per la democràcia que es succeeixen a la conca sud de la Mediterrània i al Pròxim Orient, i una crisi nuclear al Japó de conseqüències encara indeterminades.

La lògica del món global ha permès intensificar els intercanvis i estrènyer els vincles de cooperació, però també ha generat noves injustícies i amenaces. La política es troba davant la disjuntiva de conciliar uns reptes que afecten la convivència i el benestar social que són de naturalesa global i complexa, amb uns instruments de resposta que sovint s’articulen des de l’àmbit estatal i municipal.

És en aquest context, on les polítiques de proximitat són més necessàries que mai. Per governar les forces transnacionals del segle XXI és necessària una cooperació més estreta entre institucions de diferents nivells. Des d’una perspectiva bottom up (de baix a dalt) podrem donar respostes sensibles i ajustades a les necessitats socials, garantint la participació de la ciutadania en tots els espais de presa de decisions.

La inestabilitat a nivell global requereix accelerar la configuració de nous marcs de governança més eficients i democràtics. Tanmateix, és des de l’àmbit estatal, autonòmic i municipal, actuant en l’entorn més immediat, on el poder transformador dels ciutadans i les ciutadanes és més fort. La Unió Europea ha de treballar en ambdós sentits per poder donar millors respostes als reptes
que planteja la globalització.

Per tot això i en motiu del Dia d’Europa, els i les socialistes catalans ens comprometem a:

1. Reivindicar el rol de la política en un context on és més necessària que mai. La intensificació dels shocks econòmics, geopolítics i mediambientals ens recorda que únicament per mitjà del desenvolupament de noves i millors estructures de governança serà possible respondre als reptes que planteja la globalització.

2. Reforçar el paper dels governs locals i regionals a les institucions europees i enfortir la seva veu en el procés comunitari de presa de decisions. En aquest sentit, s’ha de consolidar el rol dels municipis i regions amb capacitat legislativa en el marc del Comitè de les Regions i de les euroregions i estimular l’activitat de l’anomenada diplomàcia local.

3. Promoure una veritable Europa de la ciutadania buscant la complicitat dels ajuntaments en projectes d’abast europeu i fomentant la participació directa a la UE mitjançant la Iniciativa Ciutadana Europea (ICE).

4. Fer de les noves tecnologies un veritable instrument de diàleg entre els ciutadans i ciutadanes i les institucions. L’ús de les xarxes socials fa necessària una reflexió sobre les noves formes de participació de la ciutadania en el projecte europeu i la necessària implicació dels joves, com a motor del futur i el progrés a Europa.

Barcelona, 9 de maig de 2011. Dia d’Europa

"Día de Europa - La Declaración Schuman"

El 9 de mayo de 1950, al proponer a la República Federal de Alemania y a los demás países europeos que quisieron adherirse, la creación de una Comunidad de intereses pacíficos, Robert Schuman realizó un acto histórico. Tendiendo la mano a los adversarios de ayer, no sólo borraba los resentimientos de la guerra y el peso del pasado, sino que además ponía en marcha un proceso completamente nuevo en el orden de las relaciones internacionales, al proponer a esas viejas naciones que buscaran juntas, mediante el ejercicio en común de sus soberanías, la influencia que cada una ellas era incapaz de ejercer en solitario.

La Europa que, desde esa fecha, se construye día a día ha constituido el gran proyecto de finales del siglo XX y una nueva esperanza para el siglo que se inicia. Extrae su dinámica del proyecto visionario y generoso de los padres fundadores salidos de la guerra y llevados por la voluntad de crear entre los pueblos europeos las condiciones necesarias para una paz duradera. Esta dinámica se renueva sin cesar, alimentada por los desafíos que afectan a nuestros países en un universo en profunda y rápida mutación.

¿Quién hubiera previsto esa inmensa aspiración a la democracia y a la libertad que hizo caer el muro de Berlín, que devolvió a los pueblos de Europa Central y Oriental las riendas de su destino y que da hoy, ante la perspectiva de próximas ampliaciones que consagren la unidad del continente, una nueva dimensión al ideal de la construcción europea?

El alcance de los principios fundadores de la construcción europea rebasa la simple mecánica institucional. Inventado y llevado adelante por estadistas que querían ante todo construir una Europa al servicio del hombre, el espíritu comunitario confiere a la idea europea la amplitud de un proyecto de civilización. La Declaración Schuman sigue siendo una «nueva idea para Europa».

1º de Mayo, un legado con história.

CATALUNYA, QUALITAT EUROPEA.

US DONEM LA MÉS CORDIAL BENVINGUDA A CATALUNYA
Catalunya és un país petit amb sis milions d’habitants, més de mil anys d’història i una cultura i una llengua pròpies que n’han anat configurant la personalitat.

Ara, Catalunya és una comunitat autònoma dins d’Espanya i ocupa una superfície de 31.930 km2.

Els catalans hem estat sempre oberts a tothom. Ens agrada rebre els forasters i mostrar-los la nostra terra. I ens satisfà que s’hi trobin bé, com a casa. Per això, potser, som un poble turístic per naturalesa.

cada any, milions de turistes es concentren al litoral català, sense adonar-se que terra endins, però ben a prop d’aquesta mar Mediterrània, tan lluminosa, hi ha altres llocs d’interès turístic, monumental o paisatgístic que també mereixen ser visitats.

Amb aquestes pàgines ens proposem presentar-vos, en trets generals, tots aquells aspectes que poden ajudar-vos a ampliar i fer més rica la vostra visita a Catalunya.

Tant de bo que us siguin útils i que tingueu una feliç estada entre nosaltres!
LE DAMOS LA MÁS CORDIAL BIENVENIDA A CATALUÑA
Cataluña es un país pequeño con seis millones de habitantes, más de mil años de historia y una cultura y una lengua propias que han ido configurando su personalidad.

Ahora, Cataluña es una comunidad autónoma dentro de España y ocupa una superficie de 31.930 km.

Los catalanes hemos estado siempre abiertos a todo el mundo. Nos gusta recibir a los forasteros y enseñarles nuestra tierra. Y nos complace que se hallen como en casa. Quizás por eso seamos un pueblo turístico por naturaleza.

Cada año, millones de turistas se concentran en el litoral catalán, sin advertir que tierra adentro, pero muy cerca de ese mar Mediterráneo, tan luminoso, hay otros lugares de interés turístico, monumental o paisajístico que también merecen ser visitados.

Con estas páginas nos proponemos presentar, en términos generales, aquellos aspectos que pueden contribuir a ampliar y enriquecer su visita a Cataluña.

¡Ojalá le sean útiles y disfrute de una feliz estancia entre nosotros!

Wir heißen Sie herzlich willkommen in Katalonien.
Katalonien ist ein kleines Land mit sechs Millionen Einwohnern, einer mehr als tausendjährigen Geschichte und einer eigenständigen Kultur und Sprache, denen es seine Persönlichkeit verdankt.

Es hat eine Fläche von 31 930 km2 und ist heute verwaltungstechnisch eine autonome Region Spaniens.

Wir Katalanen sind der Welt gegenüber immer aufgeschlossen gewesen. Gern empfangen wir ausländische Gäste bei uns und zeigen ihnen unser Land. Und es gefällt uns, wenn sie sich bei uns so wohl fühlen wie zu Hause. Vielleicht ist unser Land deshalb von Natur aus touri-stisch.

Jedes Jahr zieht es Millionen von Touristen an die katalanische Küste, die sich meist dessen nicht bewußt sind, daß es landeinwärts, ganz in der Nähe des glänzenden Mittelmeers, viele künst-lerische, historische und landschaftliche Sehenswürdigkeiten gibt, die einen Besuch wert sind.

Auf den folgenden Seiten möchten wir Ihnen einige Anregungen und Hinweise geben, die Ihnen helfen sollen, Ihren Besuch in Katalonien möglichst interessant und angenehm zu gestalten.

Wir hoffen, daß sie Ihnen von Nutzen sein werden und wünschen Ihnen einen schönen Aufenthalt.
A VERY WARM WELCOME TO CATALONIA
Catalonia is a small country of six million inhabitants but it has more than a thousand years of history and a culture and language of its own which have forged a very distinct character.

Today Catalonia is an Autonomous Community within Spain an occupies an area of 31,930 square kilometers.

The people of Catalonia have always been open to the outside world. We love to welcome foreigners and show them our homeland. And we like them to feel at home among us. Perhaps that is why so many visit us. Every year millions of tourists flock to our seaside resorts without realizing that, a short distance from the sundrenched


Mediterranean beaches, there are places of artistic interest, historic buildings and landscapes which are equally well worth seeing. In this publication we woulkd like to give an overview of all these other attractions so as to make your visit an ever more pleasant and varied experience.

We hope you find it useful and we wish you an enjoyable stand.

Nous vous donnons notre plus cordiale bienvenue en Catalogne
La Catalogne est un petit pays de six millions d'habitants avec un passé vieux de plus de mille ans et dont la culture et la langue ont forgé la personnalité.

La Catalogne est à l'heure actuelle une communauté autonome au sein de l'Espagne ; sa surface occupe 31 930 km2.

Les Catalans sont un peuple accueillant. Nous avons plaisir à recevoir les visiteurs, à leur montrer notre terre et nous nous sentons très heureux quand ils s'y sentent bien comme chez eux. C'est sans doute pour cela que nous sommes un pays si touristique.

Chaque année, des millions de tou-ristes envahissent le littoral catalan mais sans découvrir pour autant que l'arrière-pays, tout près de cette Méditerranée si lumineuse, foisonne en sites dont l'art, les monuments ou le paysage présentent un grand intérêt et méritent bien une visite.

Dans ces quelques pages, nous aimerions vous présenter, en termes généraux, certains aspects de notre pays qui vous aideront peut-être à élargir et à enrichir votre connaissance de la Catalogne.

Nous espérons de tout cœur qu'elles vous seront utiles et que vous passerez un agréable séjour parmi nous !

23 d'Abril, PSC a la Diada de Sant Jordi.

S'acosta Sant Jordi, una de les dates més significatives del nostre calendari, i des del PSC proposem un recull de llibres escollits per 100 dels nostres alcaldables a les properes eleccions municipals. Volem celebrar amb vosaltres el dia del llibre i de la rosa. La lectura, i el símbol del socialisme.

Jordi Hereu recomana l'últim Premi Josep Pla, El cau del conill de Cristian Segura, Àngel Ros s'ha decantat per l'autor lleidatà Felip Gallart i la seva obra La plana salvatge, Josep Fèlix Ballesteros pel ja clàssic de la literatura universal De part de la princesa morta, i per últim, Pia Bosch que ha optat per l'emoció que neix de la poesia amb Els fulls de l'escriptori. La poesia i els seus veïnatges.

En el llistat hi trobem títols de sempre com La plaça del diamant, El Petit Príncep, Mecanoscrit del segon orígen o El Vell i la Mar. Altres que apunten escriptors d'èxit com Ken Follet amb Els pilars de la terra o La caiguda dels gegants, Javier Cercas amb Soldats de Salamina o Anatomia d'un instant.

Entre els llibres que recomanen més d'un alcaldable destaquen, un clàssic entre els clàssics, Cien años de Soledad, títols tan barcelonins com L'església del mar o L'ombra del vent, el punt poètic amb Les flors del Mal de Baudelaire, o una de les últimes obres de José Saramago, El viatge de l'elefant.

Hi ha títols coneguts també pel seu èxit a la gran pantalla com ara El noi del pijama de ratlles o El perfum, i d'altres de casa nostra com Pa negre d'Emili Teixidor o Les veus del Pamano de Jaume Cabré.

El llistat complert es podrà consultar al document pdf. que adjuntem. A més, també publiquem el mapa on s'ubiquen les carpes del PSC arreu de Catalunya pel proper dissabte.

Així mateix, us convidem a seguir la diada a través del hashtag #SantJordi, que nosaltres mateixos utilitzarem des del nostre perfil i que ja han començat a utilitzar molts usuaris.

Bona Diada de Sant Jordi i bona lectura!

PERSONAS CON VOCACIÓN

Las elecciones del 22 de mayo deben servir para valorar el trabajo en el mundo local y las convicciones municipalistas de cada opción política. El PSC afronta estas próximas elecciones con el bagaje de más de 30 años de experiencia de gestión contrastada en los municipios donde hemos gobernado. Como decía el president Montilla no hace mucho, si hay un partido con vocación municipal, con ADN municipal, éste es el PSC. El cambio en los pueblos y ciudades en los que viven la mayoría de los ciudadanos y ciudadanas de Catalunya, el progreso, los avances, han venido principalmente de la mano de los centenares de hombres y mujeres socialistas y progresistas que han dedicado su vocación pública al servicio directo de sus conciudadanos, de sus vecinos y vecinas.

Los gobiernos locales deben asegurar que nuestros pueblos y ciudades sean cada vez mejores espacios de convivencia, de oportunidades y de solidaridad, por eso nuestras candidaturas llevan el lema «Progrés municipal».

Transcripció: B.Ramos (Font: Diari Miquel Iceta)

Día Internacional de lucha contra el racismo y la xenofobia.

¿Por qué el 21 de marzo?

LA LEY DE PASO

En Sudáfrica, los colonizadores (invasores) holandeses e ingleses, para garantizar el control de la ubicación y movilización física de la población negra nativa, utilizaron instrumentos que denominaron Leyes de Paso.

La primera de ellas, fue introducida en 1809, época de la esclavitud, y se aplicó únicamente a los hombres. En 1958 se hizo extensiva a las mujeres.

¿EN QUE CONSISTIA?

En 1809 se expidió la primera de estas leyes que exigía a toda la población negra africana llevar un pase cuando estuviera por fuera de la propiedad de su dueño (amo).

Después de la abolición de la esclavitud (1834), este instrumento de control se fue sofisticando y volviendo más represivo. Todas las personas negras debían portar un documento en cual se registraba además de su lugar de residencia y trabajo, el permiso otorgado para movilizarse por fuera de estos dos sitios. La policía podía detenerles en cualquier parte y exigirles el pase; no portarlo era considerado delito grave por el cual se les arrestaba, juzgaba y condenaba a prisión. Con el tiempo, los controles se fueron reforzando mediante facultades otorgadas al gobierno para intervenir y someter las áreas de población negra, las cuales constituían menos del 9% del territorio nacional y albergaba a toda la comunidad negra que representaba el 83% del total de la población surafricana.

¿QUE PASO EL 21 DE MARZO DE 1960?

A finales de la década de los 50, las normas fueron aplicadas tan drásticamente que la población negra era detenida incluso frente a su casa, aunque el papel que los podía salvar estuviera solo a unos pasos de distancia.

Por ello, las protestas y la resistencia civil de la población negra sudafricana, sin distinción de sexo ni edades, fueron permanentes en contra de las leyes del pase, y millones de personas fueron arrestadas y torturadas, muchas veces hasta la muerte, por rebelarse a llevar consigo este documento.

Por ese motivo, Mangaliso Sobukwe, disidente del Congreso Nacional Africano y fundador del Congreso Panafricano, promovió una marcha de protesta para hacerle la guerra al pase, la que se realizó el 21 de marzo de 1960.

Toda la población negra se movilizó con fuerza en medio de las constantes amenazas y la brutal represión desatada por el gobierno. En la localidad de Shaperville, cerca de Johannesburgo, allí donde tenía más fuerza el Congreso Panafricano, la policía blanca disparó sin ninguna consideración hacia la multitud desarmada, asesinando e hiriendo a centenares y llevando a prisión a miles de manifestantes.

Esta masacre hizo que Sudáfrica estuviese en las primeras páginas de la prensa mundial. En el país se desencadenó la ira de la población negra. Mandela, uno de los líderes del Congreso Nacional Africano, quemó públicamente su pase al igual que miles de co-raciales.

A la semana siguiente, se desató una huelga general movilizando a millares de negras y negros sudafricanos, constituyéndose en la más grande respuesta contra la política de segregación racial -apartheid-. La violencia hacia la población negra continuó, la policía encarceló, torturó y asesinó a muchísima gente durante los siguientes 26 años. Sin embargo, la resistencia se mantuvo con fuerza y dignidad, logrando conseguir la abolición de la Ley del Pase en 1986.

A la sombra de Europa

Ser tolerante no es fácil. Requiere disposición para tolerar puntos de vista que uno considera ofensivos y el estar preparado para aceptar que ninguna idea debería ser incuestionable. Tolerar creencias que son hostiles a las nuestras requiere cierto grado de confianza en nuestras propias convicciones y también estar dispuestos a correr riesgos. La tolerancia fomenta la libertad de los individuos para reivindicar ciertas creencias y le proporciona a la sociedad en general una oportunidad para conocer mejor la verdad alentando un conflicto de ideas.

Desde hace algún tiempo, a muchas sociedades europeas les cuesta alcanzar un consenso mediante el cual poder afirmar logros pasados y los valores básicos que defienden. Los símbolos y las convenciones tradicionales han perdido mucho de su poder para entusiasmar e inspirar; en algunos casos han sufrido un daño irremediable. La constante polémica que envuelve a la enseñanza de la historia es fiel reflejo de ello. Cuando la generación dirigente siente que las historias e ideales con los que crecieron “han perdido su relevancia” en nuestro nuevo mundo, le cuesta mucho transmitir esas historias e ideales a sus hijos de una manera convincente.

No obstante, los responsables de formular políticas y los educadores reconocen de manera intuitiva que este es un problema que necesita ser tratado. Pero la provisión de valores “relevantes” bajo demanda rara vez tiene éxito, ya que a diferencia de las convenciones que estaban ligadas al pasado orgánicamente, estos valores tienden a ser artificiales, si son bien intencionados, construcciones abiertas al desafío. A diferencia de las costumbres y convenciones que se consideran sagradas, los valores construidos deben de justificarse regularmente.

No tiene mucho sentido seguir culpando al multiculturalismo de los profundos problemas a los que nos enfrentamos hoy en día. Pongamos todos los medios necesarios para acabar con el multiculturalismo estatal ya que, al menos, eso nos permitiría afrontar el problema subyacente: la crisis de la sociedad en cuanto a valores y significado. Pero no dejemos que decaiga nuestro compromiso para conseguir la tolerancia. La tolerancia sigue siendo una virtud muy importante, ya que se toma a los seres humanos muy en serio.

Edición: Bartomeu Ramos

Fuente: Frank Furedi

25 AÑOS EN EUROPA

En enero de 1986 España se convirtió en miembro de pleno derecho de la Comunidad Económica Europea y esta adhesión marcó varios cambios significativos para el país, así como para otros Estados miembros que obtuvieron la posibilidad de ejercer influencia en el desarrollo de acontecimientos en diferentes esferas, inclusive en el área económica.

Un gran adelanto económico.

España sintió grandes cambios con la integración a la UE, que encontró su reflexión en la creación a partir de mediados de los años 90 del Mercado Único Europeo y del Espacio Económico Europeo, una garantía del espacio comercial sin fronteras.

La incorporación dio resultados inmediatos confirmados por la tasa de crecimiento del PIB del país: entre 1986 y 1990 el aumento del PIB español alcanzó el 4,8%, casi dos puntos superior al 2,9% que registró la media de los socios europeos acompañado por el incremento del comercio total España-UE.

Desde entonces, la Unión Europea ha avanzado considerablemente en el proceso de unificación mediante el fortalecimiento de los vínculos políticos y sociales entre los ciudadanos. España en el proceso difiere en que fue uno de los líderes en la aplicación de medidas de liberalización y asumió una gran responsabilidad dentro de la UE, convirtiéndose, junto con Polonia, en el quinto país en el número de votos en el Consejo de Ministros.

En general, España es un país que se aprovechó más que otros miembros de su adhesión a la UE. Con las excepción del año de su ingreso, 1986, España ha obtenido siempre muchos más recursos de los que ha aportado a la UE.

España en los últimos años ha recibido la mayor cantidad de fondos estructurales y fondos de cohesión, que se utilizan para financiar proyectos de infraestructuras y proyectos de desarrollo en diferentes esferas.

Actualmente con la integración en 2004 de un grupo de 10 países, en su mayoría de la Europa del Este, sólo Polonia disputa a España el número uno de los países beneficiarios.

En el transcurso de 25 años, el país aceptó unos 133.000 millones de euros (una media anual de 5.320 millones de euros). Haciendo un recuento per cápita cada español ha "recibido" de la UE alrededor de 130 euros anuales.

La introducción del euro.

La introducción del euro (1 de enero de 2002) marcó el inicio de un período controvertido y ambiguo para la economía de España. Por un lado, se percibe como la culminación de un largo proceso de creación de una serie de condiciones para el crecimiento de los mercados español y europeo. Por otro lado, es un proceso que repercutió en continuas alzas de precios de los bienes y servicios de uso cotidiano.

Con la introducción del euro en la UE se constituyó la mayor área del comercio en el mundo que facilitó la integración de los mercados financieros y las políticas económicas de todos los miembros de la entidad, inclusive España.

Los cambios garantizaron la coordinación del sistema fiscal de España contribuyendo a una mayor estabilidad de la economía. Los tipos de interés se fijaron en niveles históricamente bajos, lo que tuvo un impacto positivo en los procesos de inversión, y unas tasas de crecimiento superiores a la media del resto de los socios, pero también el excesivo endeudamiento público y privado.

Bartomeu Ramos

Fuente: actualidad.rt.com

Recomponer Europa.

Termina un año complicado para la vida de los europeos, en el que los sobresaltos financieros han tenido en vilo a los Estados y a los ciudadanos. La UE ha sabido dar una respuesta solidaria para garantizar la estabilidad de las finanzas públicas, ha puesto los medios para crear empleo y las leyes para mejorar la calidad de vida.

Aquí contamos qué ha hecho la UE en 2010.

Respuestas europeas a la crisis financiera.....
Recuperar la credibilidad de la moneda única. Las turbulencias de las finanzas públicas han obligado a la Unión Europea a reaccionar para garantizar la estabilidad de la zona euro en dos direcciones: se ha creado un mecanismo de rescate para países en crisis dotado con 750.000 millones de euros y se han establecido unas normas estrictas para recuperar la solvencia de las cuentas públicas.

Hacia un gobierno económico europeo. La coordinación de las políticas económicas de los 27 se ha demostrado imprescindible. Por eso la UE ha tomado decisiones conjuntas para reducir riesgos y resolver problemas que afectan a todos: mayor transparencia en los mercados financieros, pruebas de solvencia de la banca y mecanismos comunes de supervisión financiera.

Encauzar la recuperación económica. La UE desarrolla ya la Estrategia 2020 para avanzar en el crecimiento y el empleo. La formación, la investigación, las nuevas tecnologías y el respeto al medio ambiente son las bases para crear una economía sostenible en Europa que dé más opciones a las pequeñas y medianas empresas y ofrezca más y mejores puestos de trabajo. Y ya se han puesto en marcha acciones en la agenda digital, la lucha contra el cambio climático o programas millonarios para fomentar la investigación y el desarrollo.

El ciudadano, en el centro de las políticas comunitarias.....
Iniciativa ciudadana. Gracias al Tratado de Lisboa, la UE dispone ya de un mecanismo de participación para que también sean los ciudadanos los que dirijan la acción política. Los ciudadanos de los 27 Estados de la Unión pueden proponer iniciativas que después se convertirán en leyes.

Protección de derechos. La legislación de la UE garantiza ya que todos los pasajeros europeos tengan los mismos derechos cuando no se le ofrecen los servicios acordados.

Una justicia más justa. Los europeos tienen ya el derecho a disponer de servicios de traducción en causas judiciales en cualquier lugar de la UE. También se han fijado las normas para resolver los contenciosos en los divorcios transnacionales, en los que interviene la justicia de distintos países.

Más calidad de vida. Resolver detalles de la vida cotidiana también es hacer Europa. Por eso la UE ha tomado decisiones para facilitar cuestiones del día a día ciudadano. Desde conseguir mejores precios para las llamadas de móviles desde el extranjero, a unificar los modelos de cargadores o garantizar suministros de energía más seguros o fijar normas para el reciclado de basura electrónica. Se ha prestado especial atención a la protección de la infancia en internet.

Europa, actor global.......
Una diplomacia europea en el mundo. La UE ha puesto en marcha el Servicio Europeo de Acción Exterior, con el que tendrá una representación diplomática común en todos los países y podrá reforzar su papel exterior con una sola voz.

Una Europa solidaria. La UE ha vuelto a demostrar su solidaridad y su capacidad de reacción ante desastres naturales. El terremoto de Haití o las inundaciones de Pakistán han sido algunos ejemplos de la movilización europea en casos necesarios urgentes, mientras que se ha mantenido la cooperación para ayudar a los más desfavorecidos del planeta.

Una Europa abierta. La ampliación europea es un proceso siempre abierto a nuevos socios que cumplan los criterios de adhesión. Este año se han dado grandes pasos para el ingreso de Croacia e Islandia, ha continuado la negociación con Turquía; Macedonia y Montenegro son ya candidatos oficiales y otros países de los Balcanes Occidentales avanzan en el proceso de incorporación a Europa.